Transformation d’une tour emblématique

2 min

Un essai photographique avec des images de Roland Bernath et Lucas Peters. Il donne un aperçu de la vaste revitalisation d’Oerlikon One et montre comment un bâtiment emblématique du modernisme d’après-guerre a été transformé pour répondre aux exigences d’un usage contemporain.

La tour Oerlikon One, récemment rénovée, s’élève à 85 mètres au-dessus de la gare d’Oerlikon. Elle bénéficie d’une excellente desserte vers le centre-ville de Zurich et l’aéroport de Kloten.
Texte: Christine Marie Halter-Oppelt
Photos: Roland Bernath, Lucas Peters
19e édition / 2026

En 1972, l’ouverture de l’hôtel International à Oerlikon ne passe pas inaperçue. Non seulement il s’agit alors du plus haut bâtiment de Zurich, mais il est aussi conçu et réalisé selon le modèle des grandes chaînes hôtelières internationales : son lobby élégant abrite deux agences bancaires, un kiosque, une société de location de voitures et une agence de voyages Swissair. Grâce à son emplacement sur une rue commerçante, sa clientèle a accès à une offre variée : coiffeur, magasins de vêtements, plusieurs bars et restaurants. Cette imposante tour en béton, de 85 mètres de haut, est aussi très bien située, juste à côté de la gare d’Oerlikon, à mi-chemin entre le centre-ville et l’aéroport. Cependant, ce qui constituait un atout à l’époque de sa construction devient un inconvénient à partir des années 2000 : l’attrait de l’agglomération s’estompe, la fréquentation diminue progressivement et, avec la pandémie de COVID-19, l’établissement fait faillite en 2020. Le propriétaire, un fonds de Credit Suisse – aujourd’hui UBS –, se voit alors contraint de repenser l’avenir du bâtiment. Il opte pour une revitalisation et confie le projet à Halter SA. Les travaux de transformation s’achèvent à l’été 2025.

Aujourd’hui, les douze premiers étages accueillent à nouveau un boutique-hôtel à la mode, le « Mama Shelter », qui redonne vie à ce site central. Au-dessus, les étages 13 à 27 abritent 124 appartements locatifs sous la marque Oerlikon One, conçus selon trois standards d’aménagement : Classic, Mezzanine et Penthouse. Les niveaux supérieurs offrent notamment des logements en triplex avec terrasse en toiture et vue panoramique. Les plus petits logements ont eux aussi leur attrait, car l’ensemble du bâtiment a été placé dès 2021 sous la protection du patrimoine communal en tant que « témoin exceptionnel du modernisme d’après-guerre dans toute la Suisse ». Un site à découvrir aux portes de Zurich, qui pourrait aussi donner une impulsion au développement d’Oerlikon au sud de la gare.

(L’article « Coup de jeune pour un monument » est disponible ici ou dans Komplex 2022.)

Les logements de la catégorie Penthouse peuvent atteindre une surface de 133 m². Sur demande, les résidents peuvent bénéficier des nombreux services proposés par l’hôtel Mama Shelter, y compris d’un accès à sa salle de fitness.
Dans chaque penthouse, la cuisine ouverte avec un vaste espace repas se situe au niveau inférieur. Le séjour, avec accès à la terrasse en toiture, occupe le niveau intermédiaire. Au dernier étage, sous la couronne de la tour, se trouvent les chambres et les salles de bains.
Les étages supérieurs de la tour, où se trouvaient à l’origine une piscine couverte avec sauna et espace de détente, accueillent désormais des logements en triplex, appelés penthouses. Ce sont les seuls à bénéficier d’une terrasse en toiture périphérique offrant une vue imprenable.
Les logements de type Mezzanine se présentent sous forme de lofts compacts de 1 à 1,5 pièce. D’une surface maximale de 50 m², ils répartissent cuisine, salle de bains et espace nuit sur deux niveaux.
Les appartements de type Mezzanine se situent aux étages 21 à 23. Ils bénéficient également d’un accès à une buanderie commune équipée de lave-linge et de sèche-linge. Ces logements conviennent parfaitement aux personnes seules ou comme pied-à-terre à proximité du centre.
Construite en 1972, la tour Oerlikon One abritait à l’origine un hôtel de grande capacité. Entre 2022 et 2025, elle a fait l’objet d’une rénovation complète. À l’été 2025, un hôtel Mama Shelter a investi les douze premiers étages. Cette jeune chaîne hôtelière française met l’accent sur le design et l’expérience des clients.
L’établissement comprend un bar au décor original, un restaurant ainsi que la terrasse panoramique « Mama’s Garden », exploitée en été et reliée directement à la place de la gare d’Oerlikon par un escalier en colimaçon.
Les 178 chambres, à la décoration audacieuse et colorée, se répartissent dans les étages supérieurs.

MAMA SHELTER est une chaîne hôtelière lifestyle en forte croissance qui appartient au groupe Accor, premier groupe hôtelier européen. La marque a été fondée en France par Serge Trigano et ses deux fils, Jérémie et Benjamin. Aujourd’hui, elle compte 19 établissements en Europe, au Moyen-Orient et en Asie. Au printemps 2026, deux nouvelles destinations viendront s’ajouter à son réseau : Los Angeles et Mexico.

Les hôtels Mama Shelter se définissent comme des « refuges urbains » destinés principalement à une clientèle jeune. Ils se distinguent par un design original et une décoration haute en couleur. À Oerlikon, une particularité réside dans le « Mama’s Garden », une terrasse aménagée intégrée à la tour en béton qui abrite l’hôtel. Cet édifice des années 1970 est aujourd’hui classé monument historique. mamashelter.com

Partager l’article

Résumé

  • L’ancien Hôtel International à Zurich-Oerlikon a fait l’objet d’une vaste revitalisation après sa faillite et a rouvert ses portes en 2025 en tant qu’immeuble à usage mixte.
  • Les douze premiers étages accueillent désormais un hôtel-boutique Mama Shelter, tandis que les étages supérieurs abritent 124 appartements locatifs proposés selon trois standards d’aménagement.
  • Cette tour emblématique de l’architecture moderne d’après-guerre, aujourd’hui protégée au titre du patrimoine, a été soigneusement transformée et contribue au développement du quartier situé au sud de la gare d’Oerlikon.

Ce résumé a été généré par GPT. Il peut contenir des erreurs. Veuillez vous référer à l’article pour des informations vérifiées.

Ce site utilise des cookies

Ce site web utilise des cookies et des prestataires de services externes aux fins mentionnées ci-dessous. Dans ce cadre, des données nécessaires peuvent être transmises à des prestataires tiers.

Nos cookies

Ce site web utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience en ligne possible. Dans ce cadre, certaines données nécessaires peuvent être transmises à des prestataires tiers. Vous avez à tout moment la possibilité de modifier vos préférences en matière de cookies via les paramètres correspondants.

Veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité pour en savoir plus.